***** NDOLOK

Cerpen sabtu sore
Amroeh Adiwijaya 

"NDOLOK"

Tulisan ini berkenaan dengan boso/bahasa daerah setempat yang era kini bisa diistilahkan "kearifan lokal".
-----------------
Warga nDukun Gresik dan sekitarnya pasti sering mendengar sekaligus mengucapkan kata "ndolok", boso Jowo lokal sehari-hari bermakna berdiam diri, santai atau tidak sibuk apapun, dan ditambah akhiran huruf "o" bermakna perintah agar ndolok.

Alkisah, masa awal kami menikah (1998), istri yang berdarah Solo, tinggal di rumah ortu saya nDukun untuk beberapa hari, ketika menyapu lantai ruang keluarga, ibu menegur dia, "ndolok-o wae nak, biar nanti disapu Wak... (ART ibu: Pen)", dan beberapa waktu kemudian dia pun bereaksi.

Di kamar dia bisik-bisik kepada saya, "aku sedih Pa, tadi ibu ngeledek aku dengan kata-kata ndolok-o saja".

Pemahaman istri saya, ndolok itu sama dengan "Lolak lolok" linglung seperti orang bingung.

Dia pun kembali sumringah setelah saya jelaskan arti sebenarnya.

🙆‍♂️😃
Gresik, 29 Desember 2024

Komentar

Postingan populer dari blog ini

E-BOOK BLOG AMROEH ADIWIJAYA

🔵 SOFIAN EFFENDI

D